Clássico do romance policial japonês será discutido em encontro online e gratuito que celebra a 70ª edição do clube, com participação do historiador e escritor Júlio Pimentel Pinto
Para abrir o ano e celebrar sua 70ª edição , o Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um escolheu um dos títulos mais emblemáticos da literatura japonesa: O expresso de Tóquio , do escritor Seichō Matsumoto . O encontro acontece na quinta-feira, 29 de janeiro , às 19h , em formato online e gratuito , via Zoom.
A conversa contará com a presença do historiador, professor da USP e escritor Júlio Pimentel Pinto, especialista nas relações entre história, ficção e narrativa policial, que dialogará com o público sobre a obra e seu contexto histórico e literário.
Um marco do romance policial japonês
Publicado originalmente em 1958 e lançado no Brasil em 2025 pela editora Todavia, com tradução de Jefferson José Teixeira, O expresso de Tóquio é considerado um divisor de águas do romance policial japonês. A obra consolidou Seichō Matsumoto como um dos grandes mestres do gênero ao introduzir uma abordagem mais realista, socialmente crítica e profundamente conectada ao Japão do pós-guerra.
A trama se inicia em uma praia gelada na baía de Hakata, na ilha de Kyushu, onde dois corpos são encontrados lado a lado. A hipótese inicial aponta para um pacto suicida entre amantes, mas um detalhe aparentemente banal — o horário de um trem — desperta a desconfiança do inspetor Torigai. A partir daí, a investigação se desdobra em uma jornada que atravessa o Japão, revelando tensões sociais, desigualdades e os bastidores da burocracia estatal.
Ao se afastar dos chamados “enigmas de salão”, Matsumoto aproxima o romance policial da vida cotidiana e da crítica social, revolucionando o gênero no Japão.
Desconto exclusivo para participantes do clube
Os participantes do Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um têm direito a 30% de desconto na compra do livro pelo site da editora Todavia, utilizando o cupom JHSP451JAN26.
📌 Período de validade: de 04/01/2026 a 31/01/2026
📌 Condição: 1 uso por CPF
Convidado do mês: Júlio Pimentel Pinto
Júlio Pimentel Pinto é professor do Departamento de História da Universidade de São Paulo (USP) e referência em estudos sobre história, memória e ficção. É autor de Uma memória do mundo: ficção, memória e história em Jorge Luis Borges (Estação Liberdade, 1998) e A pista & a razão: uma história fragmentária da narrativa policial (e-galáxia, 2019).
Sua pesquisa investiga como diferentes gêneros narrativos dialogam com contextos sociais, políticos e culturais, tornando sua participação especialmente relevante para a discussão de O expresso de Tóquio.
Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um
Criado em 2019, o Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um promove encontros mensais dedicados à literatura japonesa traduzida diretamente para o português. O projeto já discutiu obras de autores como Haruki Murakami, Sayaka Murata, Yoko Tawada, Banana Yoshimoto e Yoshiharu Tsuge.
A curadoria e mediação são realizadas por Natasha Barzaghi Geenen, diretora cultural da Japan House São Paulo, e Paulo Werneck, editor da revista Quatro Cinco Um. Os encontros acontecem sempre na última quinta-feira do mês.
Além dos encontros, a parceria inclui uma newsletter editorial mensal com destaques de lançamentos de livros japoneses no Brasil e conteúdos exclusivos sobre literatura e cultura japonesa.
Mais informações, conteúdos anteriores e inscrições estão disponíveis em:
👉 Clube de Leitura
Serviço — Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um
📚 Tema: O expresso de Tóquio , de Seichō Matsumoto
📅 Data: Quinta-feira, 29/01/2026
⏰ Horário: 19h
💻 Modalidade: Online e gratuito (via Zoom)
📝 Inscrições:
Evento
🎟 Desconto no livro:
Cupom JHSP451JAN26 — 30% off no site da Todavia
Válido de 04/01/2026 a 31/01/2026 | 1 uso por CPF